| |
. |
Deutsch |
English |
| 1 |
|
Linke
Tür |
LEFT
Door |
| 2 |
|
Rechte
Tür. |
Right door
mechanic.
Notice: the direction of the parts can be wrong, cause I can't recall it.
|
| |
|
rechte
Tür |
RH door |
| |
|
|
RH Motor |
| |
|
Die obere
Schiene mit einem der Scheibenhalter |
The upper
screen mechanic bar. The mechanic 'X' seams to be snap on |
| 3 |
|
Führungsschiene
und Schlitten |
Lead
and slide
The white plastic U shape is supported by a 1.5mm thin black foam. (see
left top) |
| 4 |
|
von
oben gesehen. Kunststoff (weiß) läuft auf der Schiene |
seen from
above. |
| |
|
die weissen
Kunstofführungen sind wechselnd oben vorn bzw. unten hinten mit Moosgummi
gefedert- Da könnte man was unterlegen. |
the white
colourted U-shapes run on the metal lead. The are supported by small thin
foam rubber pcs. on the top rear and on bottom front. The U-Shape plastic
can be fiddled out |
| 5 |
|
Die
Schiene und der Schlitten im Ganzen. (Scheibe fehlt rechts) |
The lead
rail and the slide. The screen is missing. |
| 6 |
|
Neuer
Fensterstopper |
New
window stop at the left hand door, seen through the speaker hole. |
| 7 |
|
Die
drei Fensterstopper Versionen |
The
three versions of window stops |
| |
|
|
|
| 8 |
|
|
Russ
MGF has got a problem
:(( |
| 9 |
|
|
They are
white in my (Russ) car.
due to the lack of black glue that seems to be covering the part on the
pic. |
| 10 |
|
 |
The white
plastic snapped by slaming the door, not to hard either. I then tried the
window and that must have bent the metal bar :-(, |
| 11 |
|
Das weisse
abgebrochene Teil ist bei neueren MGF schwarz lackiert |
Notice,
the white plastic parts are painted black at newer MGF. (>>95) |
| 12 |
|
Die Fassung
für die Scheibe mit Kanten, an denen die Scheibe anliegen kann. Dazwischen
sollte Gummi sein, sonst kracht es irgendwann |
the gap
(shape) seen from near. |
| 13 |
|
Zwei Plastikteile
halten die Scheibe. Die Scheibe ist mit Gummi in die Nute vulkanisiert |
Plastik
parts hold the screen. The glass is adhered with rubber into the shape. |
